シン・ジャパン・ヒーローズ・ユニバースPop Up Gallery
EVANGELION CROSSING EXPO -エヴァ大博覧会-
これで代々木公園のブラジル祭りがあれば、全部1日で回れる。
今日（5/17）出てきたのが、これ。
横浜からスタートですよ。エヴァとゴジラはやりたい。真っ先にやられるだろうけど。
鎌倉の海水浴場、今年はやるかもしれないけど海の家は無いかも。県のコロナ対策方針は海の家やるにはリスキーだもん。
2022年5月7日土曜日
The Ancestry MV公開
アルバムVera CruzからThe AncestryのMVが公開になりました。（カボチャかブラガのジャケみたいな画だけど）
制作はVera Cruzの制作ドキュメンタリー撮った人たちですな。（字幕の日本語訳作成、進んでおりません スマン）
8月にブラジルでVera Cruzのツアーが発表になってますが、Vera CruzとRebirth全曲演奏とのこと。羨ましい。日本だとポル語パート歌えないので全曲演奏できないんだよね…
2022年5月1日日曜日
Vera Cruzブラジルツアー日程発表
EduのFacebookとかInstagramとかより
Vera Cruzのツアー、ブラジル国内日程が発表になりました。すでにチケット販売を開始した会場もあります。8/21のサンパウロ公演はDVD収録するそう。
今回はVera CruzとRebirthの曲を演奏するようですな。Rebirthはアルバムリリースから20年なので演ります！ということなのでしょう。
8月と言えばいつもなら飛行機のチケットが高い時期。管理人の職場は新型コロナ対策で海外渡航禁止されてるし。行けないではないか…orz
Eduさんバンドに日本に来て欲しいんだけど、10月の終わり～12月上旬までAquilesさんはW.A.S.P.に行ってるんだよね。7月・9月か12月中旬以降が空いてるのかな？とにかく、時期はいつでもいいから日本でVera Cruzのライブやって欲しいぞ。
ANGRAの方は6月にRebirth20周年ライブやるようで。今年は新しいスタジオアルバム出したいと言っていたような気がしたけど、気のせいかな…。進んでます？
Aquaのリミックス聴きました。確かに音はクリアになってるけど、スカスカになった隙間を埋めるため？に足した音が安っぽく感じた。
2022年4月17日日曜日
春イベント
管理人、いくつかは行きます。
赤レンガ
FLOWER GARDEN 2022 2022年3月31日（木）～2022年4月24日（日）
お花畑イベント。ポケGOのコミュデイが被るから狩りついでに観に行く。
ヨコハマフリューリングスフェスト2022 2022年4月28日（木）～2022年5月8日（日）
だいたいビール祭り。
SEASIDE CINEMA2022 2022年5月1日（日）～2022年5月5日（木）
エヴァTVシリーズセレクト5話分+序破Qシンやるよ。
花イベント
里山ガーデン 春フェスタは5/8まで。
隣はズーラシア。一日遊べます。
くりはま花の国 ポピー・ネモフィラまつり開催中 ～5/29
恐竜
Dino Safari 渋谷ヒカリエ 4/27～5/8 芝アリーナは床に座るようなものなので、椅子必要な人はアリーナ席へ。芝アリーナが一番楽しい。
特別展 宝石 開催中～6/19
特別企画展 ポケモン化石博物館 開催中～6/19
2022年3月30日水曜日
Vera Cruz Outtake Pt.2
Vera Cruz制作ドキュメンタリーのアウトテイクPt.2ドラム編が公開になってます。
有料会員はPt.3のオーケストレーション編が観れるようになってます。
2022年3月20日日曜日
中世の館で本の発売記念パーティー
3/26にサンパウロでVera Cruzの本のリリースパーティーやるんだそう。会場はCasa Medieval（中世の館）
出演はEduとFabio Caldeiraさん+MV Land Ahoyの出演者だそう。MV出演者のうちJorge役のFabio Silveiroさんは来そう。顔に傷のある男役のJunior CarelliさんとJorgeのガールフレンドも写真載ってるから来るのかな。サイン会＆MV出演者と一緒に写真撮れるイベントみたい。
この本のリリースパーティーはVera Cruz Experienceと名付けられた一連のイベントの第一弾なんだそう。ブラジル国内対象だろうから地球の反対側の島国には関係ないと思うけど、Vera Cruz関連動いてるよの意味でネタにしました。
会場のCasa Medieval、郊外にあるのかと思ったら、街中にあるテーマレストランみたい。レビュー見ると評判良さげ。Googleの方の写真にはJunior Carelliさん写ってるし。
Vera Cruzアルバムドキュメンタリー 英語字幕の日本語訳 その5 ※非公式
EduのオフィシャルYouTubeチャンネルより。元の動画はこちら。
Vera Cruzのメイキングドキュメンタリーに付いてる英語字幕の日本語訳作りました。訳の間違いは管理人の能力不足のせい。ご了承ください。
0:24:14 Orchestration
Edu Falaschi:
オーケストレーションの専門家と一緒に仕事をしたいとずっと思っていたんだ。ヘヴィメタルのためのMIDIオーケストレーションのね。
世界には有名なヘヴィメタルバンドと仕事をしている有名な人達がいて、その人達に見積もりを出してもらって値段を聞いたら無理な額だった。
家にいるときに、インスタグラムのメッセージに聞いたこともない人から連絡が来たんだ。彼のことは知らなかった。それがPablo Gregだった。
Pablo Greg:
インスタグラムで彼をフォローしていたら、アルバムをレコーディングしているというのを見たんだ。
彼はアルバムのプロジェクトを始めたところだと書いていた。
俺は様々なプロジェクトに参加していて、映画、ゲーム、バンド等それぞれの分野での作品は素晴らしいものだった。いろいろなことをやっていたんだ。
このアルバムのオーケストレーターとして働くか、オーケストレーションをやるのは素晴らしいことだと思ったんだ。真のファンだからね。
Edu Falaschi:
宇宙は不思議だね、それが必要だと思っていたところにぴったりのメッセージを送ってくるんだから。
Pablo Greg:
彼にメッセージを送って自分が何者で、いままで手がけたプロジェクトについて説明し、制作中のアルバムに興味があると書いた。この種類の仕事が必要なのか聞いた。
彼から返事が来た！衝撃的だったよ。「Eduから返事が来た！」ってね。
彼が俺の作品を知りたいと言ってきたから送って、彼は必ず気に入るだろうと思った。それから、俺たちはアイデアを交換し始めたんだ。
Edu Falaschi:
彼は、彼の作品を聴くまでは、誰とも契約を結ばないようにと言った。
彼がオーケストレーションをやったプロジェクトのリンクをいくつか送ってくれたんだ。
彼の作品を聴いた時、嘘だと思ったよ。彼にからかわれているんだと思ったね。
Pablo Greg:
Eduからの具体的な説明は「何か壮大な、荘厳なものが欲しい。ファンタジーが欲しいな、ファンタジー映画を想像して欲しい。没入できるもの、映画的なものが欲しい」
“映画的”この言葉。これこそ俺の専門だ。やろう。
Roberto BarrosとEdu Falaschi：
ほら！宇宙船だ
- あの楽器を映画で使うんだ
- そうだね
Roberto Barros：
彼らが表現をしたいときに使うのが、楽器なんだ。
そして彼は、Eduが俺たちの作曲の過程で発展させたアイデアをVera Cruzにふさわしいレベルまで高めてくれた。
Pablo Greg:
この後に続く会話では大笑いしたよ。
とても面白かったよ。Eduがやりたいことの説明の仕方がとてもおかしかったんだ。
「この曲は“アナと雪の女王”みたいにしたい」
「エルサが家に来て、彼女が雪を降らせながら踊っているように」
Edu Falaschi:
彼が最初の曲を送ってきたとき、これだと思ったんだ。彼だと思ったよ。
登録:
投稿 (Atom)