訳す？訳さない？

別府だし、温泉だし、わからなくはないけど･･･他に写真なかったんですか？
「血の池地獄前」

Google翻訳の画像翻訳を使ったらhellとbloodを出してきた。

ダンテ君もびっくりインフェルノ！お土産にラングドン教授手作りの温泉卵付き！

別府地獄組合の地獄土産もいいね。



今年の春発売の香水、なんとなくブラジル。
ゲランのアクアアレゴリアはパッシフローラ（時計草）。Jo Maloneはチェリモヤだって。
パッシフローラの方は「エスカーダか！」って言われてる。Jo Maloneはチェリモヤとカトレアのボディミストが出るんだけど、ただでさえ匂わないこのブランドでボディミストなんて･･･匂いするのかな？