2021年9月13日月曜日

Eduさん近況

新型コロナ治療中のEduさん、自撮りした写真つけて近況報告してくれるのは嬉しい。あえて(?)ポル語で投稿してるのを翻訳かけて読んでます。

instagramのストーリーの方にポル語で載ってたのを読むとこんな感じ↓

  • 2日間改善してたけど昨夜はひどい息切れで朝5時まで寝られなかった。
  • 薬飲んで1日中横になってると気が滅入るけど、簡単にあきらめる人間じゃないし頑張るよ!
  • ちょっと痩せました。


病院の廊下っぽい所でマスクしてる自撮り写真見てちょっと顔細くなった?って思ったのは当ってたようで。
見舞いに行きたくても行けないからねぇ…

0 件のコメント:

コメントを投稿